个人简介
英语系中英双播专业教师,硕士生导师,曾获中国传媒大学首届“三牛奖”立德树人类“孺子牛”奖(2023年),中国传媒大学“中央三台”优秀班主任(2009年),第四届中国传媒大学青年教师基本功大赛三等奖(2006年),英国布里斯托尔大学硕士(2005年),北京外国语大学学士(2000年),研究方向为英语播音主持、影视翻译、口译等。
电子邮箱
dingshuorui@cuc.edu.cn
教学课程
英语语音与诵读艺术,英语读写,传媒英语口译理论与实践,大学英语演讲,《论语》中英双语导读等
学术成果
参与编著《英语语音与播音教程》,《大学生英语文化导读》;译著《可见的教学影响力》,《创意城市:百年纽约的时尚、艺术与音乐》等,发表论文多篇,主持参与多项校级项目等。
实践成果
2022年中宣部第十六届精神文明建设“五个一”工程优秀作品奖《为了和平》抗美援朝纪录片英文字幕翻译,2021年第十二届北京市大学生英语演讲比赛一等奖获奖选手指导教师,2020年“外研社.国才杯”大学生英语演讲比赛(北京赛区)一等奖获奖选手指导教师等。