唐惠润

发布单位:外国语言文化学院编辑:发布日期:2024/08/27浏览量:17

个人简介

唐惠润, 中国传媒大学外国语言文化学院副教授,中英双播专业负责人,硕士研究生导师。毕业于北京大学英语系。研究方向:区域国别研究、视听传播、翻译与跨文化传播、语言教学与语言传播等;2023年带领中英双播专业建设团队在首届中国传媒大学“三牛奖”评选中获得立德树人孺子牛团队奖;2020年 荣获中国传媒大学“明德典范”五四青年奖章;任教以来多次荣获中国传媒大学优秀社团指导教师、优秀班主任等。

电子邮箱

yourclara@cuc.edu.cn

教学课程

主讲课程包括:英语语音与诵读艺术、演讲与辩论艺术、国际演讲与辩论、采访与报道、英语读写等;教学获奖包括:2022年外研社“教学之星”大赛全国复赛一等奖;第六届“外教社杯”全国高校外语教学大赛(英语类专业组)北京赛区二等奖。

学术成果

发表论文包括《国际传播人才职业跨文化能力框架构建 》、《指责与规避指责:采访者与采访对象的关系构建》等9篇,被采纳报告包括《美国视听传播数据研究报告》等数篇;已出版教材和译著包括《英语语音与播音教程》、《声音表演的艺术:配音技术与创作技巧》、Encyclopedia of China(《中华大百科》英文版(部分)、《中华文明史话》系列等8部;主持和参与科研项目包括“国产电视剧出海译制与研究”、“中非文化交流与文明互鉴数据库建设项目”、“《不列颠百科全书》第三版修订翻译项目”等十余项,主持和参与教改项目包括《国际演讲与辩论》全英文课程建设项目、《文化思辨英语》英语慕课项目等多项。

实践成果

'主要指导成果:

2023年“高教社杯”用外语讲好中国故事短视频作品征集大赛指导作品获全国特等奖

2023年CUDC全国大学生英语辩论赛指导学生获全国一等奖

2022年第四届全国大学生区域国别演讲大赛指导学生获全国特等奖

2022年北京市高校青年国际胜任力大赛指导学生获特等奖

2022年外研社·国才杯全国英语演讲大赛指导学生获全国一等奖

2020年外研社国才杯全国英语演讲比赛指导学生获北京市指导奖一等奖

2018年首都高校大学生英语演讲比赛指导学生获季军