9月22日晚，第四届科普微电影大赛颁奖典礼在四川省南充市成功举办。我院法语专业尹明明师生团队创作的多部作品斩获“最佳译制”“十佳纪录片”“十佳微视频”等多个奖项。中国传媒大学外国语言文化学院荣获“最佳组织奖”。出席活动的领导嘉宾分别为获奖作品代表、个人颁发了奖杯、证书。
本届科普微电影大赛由中国科教电影电视协会、四川省电影家协会、南充市文化广播电视和旅游局、南充市电影微电影协会联合主办，大赛旨在深入贯彻落实习近平总书记关于科普和科学素质建设的重要论述，特别是“要把科学普及放在与科技创新同等重要的位置”重要指示精神，通过观众喜闻乐见且科学内涵丰富的微视频、微电影，展现新时代新风貌，同时为优秀科普微电影提供交流平台，发掘和培养复合型的科普影视创作人才。自今年5月启动活动以来，共征集到有效参赛作品1583件，经过激烈角逐，共评出包括“主竞赛单元”“高校单元”“剧本单元”和“单项奖”总计88个奖项。其中，由中国传媒大学外国语言文化学院报送、我院法语专业尹明明师生团队创作的作品《川味·一口绵阳》获高校单元“十佳纪录片”奖，《采瓷·岁月之语》、《川承·变脸》、《多彩·大疆南北》获高校单元“十佳微视频”奖，《雀笼·匠人》获单项奖“最佳译制”奖，中国传媒大学外国语言文化学院荣获“最佳组织奖”。
本次参赛的作品来自我院法语专业尹明明师生团队“中国好故事短视频制译传一体化”创新实践，作品紧密围绕“讲好中国故事”这一宏大主题，将其聚焦“小而美”的“普通中国人的日常故事”微观视角，将中国特色融入“有人情味的报道”中，采用微电影的叙事手法，充分发挥我校外语与传媒交叉融合的学科优势，讲好中国故事，传播好中国声音。截至 9月30日，5部短视频国内外全平台总播放量达到21.7万、微信公众号浏览量超过 2 万次、其中师生创建的“白杨法语林”抖音号五个短视频播放量达到17.5万，点赞量达11万。
我院法语专业始终致力于实践学院培养“复语”、“复合”、“复能”的优秀国际传播人才的理念，报送的五部作品在历时一年多的创作过程中注重培养学生们的创新意识、团队意识，以及视频制作、字幕翻译等国际传播综合能力。未来，法语专业教师团队将梳理此次成功经验，为中传外院多语种助力国际传播提供可供复制和参考的样本，助推北京市一流专业建设。立足2024年中法建交60周年的良好契机，进一步培养能够担当中法跨文化交流重任的优秀国际传播人才。
此次颁奖活动得到中国科教电影电视协会的全程报道，相关资讯于10月2日在CCTV-6电影频道《中国电影报道》节目播出。点击“阅读原文”可查看相关报道。
