中国传媒大学外国语言文化学院前身是北京广播学院建校之初的三大系之一——外语系。学院拥有37个语种的办学经验，并在国内率先开展了国际传播复合型人才的培养实践。学院现有4个系部和5个中心：英语系、亚非语系、欧洲语系和大学外语部；中国传媒大学葡萄牙语中心、西班牙安达卢西亚文化研究中心和中国传媒大学巴基斯坦研究中心、坦桑尼亚研究中心、金砖国家研究中心三个教育部备案的国别与区域问题研究中心。学院还建有同声传译（实验）室、语言计算与智能翻译实验室等。在新时代，外国语言文化学院立足全面加强国际传播能力建设，立足立德树人，立足多语种教学、国别与区域研究和传媒实践，立足国际舆论场和国家战略需求，力争培养“复语、复合、复能”的优秀国际传播人才，力争学院在全国国际传播领域的地位进一步提升，力争成为复合型国际传播人才培养重镇、国别与区域问题研究高地和跨文化交流多语种服务平台。
为满足学院事业发展的需要，现诚邀优秀的德语外籍教师来我院工作。
一、工作内容
教学对象：德语专业本科生
教授课程：德语口语类、写作类等课程
教学时间：每学期16周，每周约6-8学时
二、资历和要求
1. 遵守中国的相关法律、法规和学校的规章制度；
2. 遵守中国人民的风俗习惯和道德规范；没有未了结的法律纠葛案件；
3. 母语为德语，年龄在60岁以下;
4. 原则上应具备硕士（含）以上学位或副教授以上职称，有教授本国语言和文学课的资历，有两年以上相关工作经历；
5. 符合办理来华工作许可的各项条件。
三、福利待遇
1. 由国际交流与合作处每月底前按时支付当月工资。工资需根据申请人的资历、工作经验再商定。
2. 符合聘用条件且无住房的外教，可由国际交流与合作处为其申请国际交流中心公寓。
3. 外教工作满半年后，每年可报销一次往返探亲机票。机票为外教自行购买，凭发票到国际交流与合作处报销。
4. 外教在依法享受北京市社保的同时，还享受校医院的公费医疗。每年底可凭在校医院看病的收据报销门诊费用。
四、所要提交的材料
申请人请将以下材料打包发送至联系邮箱：
1. 个人简历（中英文）
2. 最高学历及资格证书扫描件
3. 护照首页扫描件
4. 相关工作经历证明
5. 个人代表性成果扫描件
6. 本人近照
五、申请截止日期
即日起至2023年5月31日
六、联系方式
联系人：程老师
邮箱：chengwei@cuc.edu.cn
siswailianban@163.com
Talent-wanted for German Language Foreign Teacher
School of International Studies, Communication University of China
School of International Studies, Communication University of China is looking for people who can inspire students, teachers who are forward thinking and colleagues who want to work collaboratively.
1. About School of International Studies
School of International Studies, Communication University of China, is one of the earliest institutes engaging in the teaching and researches of foreign languages and cross-cultural studies. With the enduring efforts made by generations of scholars in the past 70 years, the School has built strong academic traditions and accumulated invaluable historical experiences and thus made itself as a leading and influential teaching and research base in the fields of foreign languages and cross-cultural studies in China. The SIS had its roots in the department of foreign languages founded in 1950s. Over the past 70 years, SIS has established 23 majors in foreign languages, translation and cross-cultural studies. In December 2017, School of International Studies, CUC launched English Taught MA and PhD programs in Cross-cultural studies. Currently, The SIS offers 22 majors for undergraduate students, 5 MA programs, and English taught MA and PhD programs in cross-cultural studies.
2. Job Description
It’s a full-time job. Working location is in School of International Studies, Communication University of China. German foreign teachers will be recruited. The teaching time will be 16 weeks per semester, and about 6-8 credit hours per week. Courses which will be taught at undergraduate level are Oral German, writing etc.
3. Required Qualifications
(1) Abide by the laws of the People's Republic of China and regulations of Communication University of China;
(2) Observe relevant customs and ethics, no criminal record, no violation record of any type of law or regulation;
(3) Native language is German language, the age should be under 60 years old;
(4) Minimally a Master’s Degree or possess the rank of an associate professor. Minimally two years of full-time working experience in German language and literature teaching.
(5) Meet all the requirements for applying for a work permit in China.
4. Job Benefits
(1) The International Office shall pay the monthly salary on time before the end of each month. The salary shall be agreed upon according to the applicant's qualifications and work experience.
(2) Foreign teachers who meet the employment requirements and have no housing can apply for on-campus accommodation.
(3) After working for half a year, foreign teachers can be reimbursed for a round-trip ticket every year. The tickets are purchased by foreign teachers and reimbursed by the International Office with the invoice.
(4) Foreign teachers enjoy the Beijing social security in accordance with the law, as well as the free medical treatment of the school hospital. At the end of each year, the outpatient expenses can be reimbursed with the receipt of the school hospital.
5. Required Documentation
Applicants should send the following materials to the email address listed below:
(1) Resume (In Both Chinese and English).
(2) Scanned copy of academic credentials and certificates.
(3) Scanned copy of Passport Biographical Page (Bio Page).
(4) Certificates of relevant work experience.
(5) Scanned copy of supporting documents regarding personal achievements.
(6) A recent photo.
6.Application Deadline
From now to May 31
7. Contact Information
Contact person: CHENG Wei,
Email: chengwei@cuc.edu.cn
siswailianban@163.com