7月24日，外国语言文化学院18法语班举行了法语电影配音的汇演——为夏季小学期和第一年的法语学习画上了一个圆满的句号。三个配音小组提前来到教室进行设备调试和彩排，紧张又兴奋地等待着最后的展示。
第一组登场的是Victor, Yanie, Cassandre, 和Priscilla，他们带来的作品是一部经典动画电影《La mécanique du coeur》的片段。这部法国动画电影以其鲜明独特的哥特式画风和天马行空的情节得到过众多国际大奖的青睐，同样它也深深吸引了在座的师生。在安静昏暗的教室中，大家注视着不停变换的电影画面，聆听着第一小组精彩的配音: Victor表现了小男孩的机灵活泼；Yanie展示了少女的俏皮有趣, Cassandre呈现了母亲的深沉温柔, Priscilla演绎了小女孩的灵动可爱，各有特点，妙趣横生。
第二组表演的是迪斯尼动画代表作品《La rein des neiges》的法语版经典片段。这部曾经风靡一时的迪斯尼动画勾起了大家的许多回忆。影片开头以Anaïs,Alexis,Lucille,Valentin四人的悠扬歌声引入，别出心裁。紧接着，Anaïs扮演的Anne放声歌唱，在动听的歌声中Anne可爱活泼，无忧无虑的形象变得立体起来。Alexis扮演的Olaf异常生动，活灵活现，Valentin配音的Kristoff沉稳又机智。更有趣的是Lucille与Anaïs互换角色，让人物声音层次更加丰富。第二组呈现出了一场绝妙的视听盛宴。
第三组则带来了一个特殊的配音作品。以往小学期配音汇演作品多是动画片或者儿童电影，这一次，第三组将视角转向了沉重的社会话题——家庭暴力。他们聚焦今年热门法国社会题材电影《Jusqu'à la garde》，希望能用自己的作品唤起更多人对于家庭暴力现象的关注。Antoine展现了父亲的咆哮和易怒, Sophie表现了母亲的无助和脆弱, Andréa演绎了警察的冷静和沉着, Joyce展现了小男孩的战栗和恐惧，都让人仿佛身临其境，引人深思。
精彩的表演结束，尹明明老师和陈明珠老师分别做了简短的发言。尹明明老师对大家的作品非常的满意，尹老师的一句话让大家印象深刻：“作为你们的老师，我感到非常幸福。”陈明珠老师同样非常感慨，她对法语班寄予了很大的期望并祝福大家在法语学习的道路上取得更好的成绩。