| 教育背景：河北大学英语语言文学学士 山东大学英语语言文学硕士 工作履历：1989年9月-2003年8月 河北建筑科技大学教师 2005年-至今 中国传媒大学教师 研究方向：英语语言文学 研究成果（含专著、论文、报告、教材、译著、项目、作品等，类别可增减）： 论文：《最蓝的眼睛》作品简析 《山东文学》2007年11月 Research on the Variable Factors In College English Teaching 《西南民族大学学报》2007年12月 大学英语传媒类ESP教学----现状与问题分析 《教育前沿》 2008年2月 艾兹·拉庞德诗歌的东方文化情结 《大家》 2009年12月 对中外教评价中国大学生英语作文视角的对比研究 (第二作者) 《北京第二外国语大学学报》2010年8月 《纽约时报》涉华报道的意识形态倾向——批评话语分析的视角 《现代传播》2012年7月 爱伦·坡小说中恐怖氛围的营造 《安徽文学》2015年1月 新批评视域下济慈《秋颂》的美学解读 《英语文化研究》 2015年2月 瑰丽的意象 神奇的想象-—评《忽必烈汗》， 《安徽文学》 2016年11月 中国现代语义学的新进展-《国外语义学在中国的传播与影响》读后 《西安外国语大学学报》2016年第4期 译著： · 《战争与和平—俄罗斯帝国》（ 独译） 山东画报出报社中国建筑工业出版社 2001年9月 · 《饥饿游戏》（独译） 作家出版社 2010年1月 · 《燃烧的女孩》（独译）作家出版社 2011年1月 · 《嘲笑鸟》（独译） 作家出版社 2011年4月 · 《山海帆都》（独译）外文出版社 2011年 · 《羊皮卷全集》（编著，副主编）中国宇航出版社 2012年4月 · 《大城北京》（独译）外文出版社， 2013年12月 · 《月族—暗月之影》(1) （独译）北京联合出版公司 2016年8月 · 《月族—刺青骑士》（2） （独译）北京联合出版公司 2017年 · 《海豹突击队教养男孩手册》（第一译者）北京联合出版公司 2017年 专著： ·《方法论：学术论文写作》（第二作者）传媒大学出版社，2016年9月出版 科研项目： 大学英语传媒类ESP课程设置与教材研发 高教出版社、北京市教委课题，参研 2007年 托妮 莫里森作品中的女性价值观校级项目主研 2007年 “中西文化比较优质师范课程”校级项目参研 2009年 “英语语言与文化优质示范课程”校级项目参研 2009年 “外媒针对中国事件新闻报道的语言学研究--批评话语分析的视角” 教育部一般项目参研 2009年 “高级英语优质示范课程”校级项目参研 2010年 英语专业本科生《高级英语》课程教学新模式探究 校级项目主研 2017年 广告英语翻译策略及市场效应研究横向项目主研 2018年 所授课程：高级英语 英语语音 英美诗歌高级文学翻译 |
