Faculty

Li Zuowen
Dean of the School of International Studies, Communication University of China
President of the Association of Chinese Discourse Linguistics
Member of the ELT Advisory Board under the Ministry of Education
Post-doctorate Research, Peking University 
Visiting Scholar, University of British Columbia, University College London

Research Interests:
Cognitive Linguistics
Computational Linguistics
Discourse Linguistics
Pragmatics

Jin Haina 
Program Coordinator
Associate Professor of audiovisual translation
PhD from Peking University and University of Manchester
Principal investigator of two national science projects including A History of Translating Chinese Films into English and Film and Television Culture in China (English Version) 

Research Interests:
film translation
translation studies
film studies

Ma Jianli
Program Coordinator
Associate Professor, Communication University of China
PhD, Communication University of China, Beijing, China
Director of Translation Teaching and Research Faculty, Communication University of China
Visiting Scholar, Westminster University, London 

Research Interests:
History and Theory of Communication
Theory and Practice of Translation
Film Translation: Dubbing and Subtitling

Ma Zhengqi
Professor of translation studies, Communication University of China
A founding figure in film translation discipline in China
In charge of several research projects entrusted by SAFRT 

Publications: 
4 influential books in China; 8 Chinese translations of English books in media studies and intercultural communication; over 30 journal articles focusing on translation and especially on film translation;

Hou Fuli
Professor of Linguistics, Communication University of China
PhD, Beijing Foreign Studies University, Beijing, China
Visiting scholar, Lancaster University, UK
Member of International Pragmatics Association 

Research Interests: 
Pragmatics 
Rhetoric 
Critical Discourse Studies

Yan Ling
Professor, Communication University of China 
Research Program
Critical Discourse Analysis of Foreign Media Reports on China
The Guidance of News Headlines
Linguistic Studies on Foreign Media Reports on China 

Now Working at 
1. Discourse Analysis
2. Media Language
3. Appraisal in Media Language

Hong Li
Professor, Communication University of China
PhD in Communication 

Research Interests:
Chinese ancient philosophy;
Chinese culture and globalization;
Cross-cultural communication;

Lin Haichun
Director of the Major Broadcast Journalism-Broadcast Anchoring and Presenting in English, Communication University of China
PhD Earned at Lund University, Sweden.
Research Fellow at Malmö University, Sweden. 

Research field:
Discourse Studies of Internationalized Broadcast Journalism & Communication; Cross-cultural Journalism and Communication: Broadcast Anchoring and Presenting in English

Lyu Xiaozhi
Associate Professor &MA adviser of English Literature, Communication University of China
PhD, Communication University of China 

Research Interests:
English literature; Film& TV studies; Cultural studies

Hao Xianfeng
Associate Professor of English, Communication University of China September 1999 – July 2002 Master of Arts, Sichuan Normal University. 

Current Research and Interests
British and American Literature, Translating & Interpreting.

Fu Jingxiang
Associate professor£¨Communication University of China
Visiting scholar, University of Calgary and Carleton University 

Research Interest: 
external communication, western history and culture in the Northern American countries, women’s studies, English teaching

Fu Jiang
Associate Professor, Communication University of China
MD Earned at Communication University of China
Manager of China Palace International Travel Service 

Research Interest: 
Cross-cultural Tourism and Communication: 
Tourism Interpreting and Presenting in English

Li Yang 
Associate professor, Communication University of China;
PHD, CASS;
Post-doctoral fellow, Seoul National University, Korea;
International teacher and researcher , HNU, Germany; 
Editor and TV presenter on international news;
Translator and simultaneous interpreter

Research Interest: 
Linguistics; Cross-culture Communication;
Translating & Interpreting

Lu Xiang
Assistant professor, Communication University of China
PhD, Communication University of China 

Research field:
Linguistics; Translation; Comparative Studies between Chinese and English Culture

Wang Chenyan
Associate Professor of Journalism & Communication
PhD, Communication University of China
Visiting Scholar, University of Southern California, U.S.A 

Research Interests
Journalism & Communication
Discourse Studies
News Translation
Qualitative & Quantitative Research Methodology

Liu Ying
Associate Professor, Communication University of China
PhD, Communication University of China
Member of TESOL; Member of Asia TEFL 

Research Interests
Second language acquisition theory & practice; Pragmatics; Discourse Studies

Ren Yue
Semiotics in media-based cross-cultural communication;
Qualitative & quantitative research methodology 

Research field:
Semiotics in media-based cross-cultural communication;
Qualitative & quantitative research methodology