国际视野
         理实并重 
                   复合融通

 

           
颜巧容

Yan Qiaorong

欧洲语系

bgyqr@hotmail.com


  颜巧容,女,助教,中共党员。




  2000年9月至2004年7月在中国传媒大学国际传播学院葡萄牙语专业学习,获学士学位,2004年至今在中国传媒大学国际传播学院(现外国语学院)工作,2006年3月至今在巴西南大河洲联邦大学学习应用语言学专业,硕士在读。




  教授葡萄牙语翻译、葡萄牙语视听说等课程。
  2004年7月翻译葡萄牙电视连续剧《你是我爸爸》14-16集,于中央8套海外剧场播出;2004年12月参与翻译的葡萄牙语作品《关闸-日本占领下的澳门》在澳门出版;2006年9月论文《THE COLLABORATIVE CONSTRUCTION OF AN ONLINE NEWSPAPER BY PORTUGUESE AS A SECOND LANGUAGE LEARNERS USING ICT: BEING JUST MODERN OR EFFECTIVE? 》在里约22界世界远程教育大会上宣读;2007年3月发表论文《真实的语言材料在教材编写中的应用》及《写作课程的新尝试-将在线报纸的创办搬入葡语课堂》。




.:中国传媒大学外国语学院:.