盖莲香


   盖莲香,女,教授,硕士生导师

  社会职务:全国高校法语专业教学指导委员会理事
  电子邮箱:florencegai@yahoo.com.cn
  研究领域:中西文化比较、法国社会与文化、广告文化、传播学
  主要研究成果:
  论文:
  1.《法国广告传媒中有关数字符号的语义分析》,(《现代传播》,中国传媒大学出版社,2006.6);
  2.《Une brève histoire de la publicité de la Chine》,(《Les repères pour la Chine》,武汉大学出版社,2008);
  3.《Les représentations interculturelles dans la communication publicitaire en France et en Chine》,(《La confiance et les relations sino-européennes》,L’Harmattan出版社,2010);
  4.《从色彩的符号意义看东西方文化—以紫色为例》(《外国语言文化研究》第一辑,中国传媒大学出版社,2010);
  5.《Interprétation des codes linguistiques dans l’interculturalité》,《Croisements – univesrsalisme et multiculturalisme 》,(Atelier des Cahiers出版社,2011.1);
  6.《Les espaces du “LU” et de “798” comme objet de savoir》,(《Méthodes et pratiques- Réflexions sur l’enseignement de fran?ais》,Globe Press出版社,2011);
  7.《广告语的语码转换与跨文化传播-解析法国品牌在中国的本土化传播策略》,(《现代传播》,中国传媒大学出版社,2011.5)。
  著作:
  1.《21世纪法汉大词典 》,(十五国家重点图书-参编,外语教学研究出版社,2006);
  2.《中法广告中的文化传媒》,(南开大学出版社,2008);
  3.《零起点法语》,(中国机械工业出版社,2010);
  4.《旅游法语》,(上海外语教学出版社,“十一五”国家规划教材,2012 )。
  译著:
  1.《拯救传播》 - 法国著名传播学家 多米尼克·吴尔敦著(中国传媒大学出版社,2012);
  2.《法兰西岁月》(央视播出黄金时段播出,2012)。
  科研项目:
  1.《Culture, communication, pratiques sociales – Analyse comparative de publicités chinoises et fran?aises》(2007);
  2.《非通用语学科建设及人才培养方案改革研究与实践》(2009);
  3.《2009年优质课项目 - 法语精读》;
  4.《2010优秀团队-法语》。


COPYRIGHT©2010-2012 http://sis.cuc.edu.cn ALL RIGHTS RESERVED.