国际视野
         理实并重 
                   复合融通

 
首页->学院新闻



我院葡语师生获第二届世界中葡翻译大赛冠军

2018-07-26

 来源:外国语言文化学院葡萄牙语专业 文:颜巧容 图:澳门理工学院 编辑:丁宏彬

  7月25日,“第二届世界中葡翻译大赛”颁奖典礼在澳门理工学院圆满举行,大赛各奖项揭晓。我院15级葡语专业学生刘宇轩、王若昕和指导教师颜巧容组成的参赛队伍获得此项世界级翻译赛事的冠军!

 

  “世界中葡翻译大赛”是世界唯一的中葡翻译赛事,由澳门特别行政区政府高等教育辅助办公室和澳门理工学院联合主办,旨在促进中葡翻译教学,激发澳门及内地高等院校学生学习葡语及葡语国家学生学习汉语的兴趣。

 

  本次大赛吸引了来自世界多地34所高等院校117支队伍报名参赛,每支参赛队伍由二至三名学生及一名指导老师组成,参赛队伍必须翻译由主办单位提供的不少于10,000句的葡文原文,包括文章或书籍,需于收到葡文原文后三个月内译成中文。我院参赛队伍随机抽到当代著名葡语作家米亚·科托的作品《Jesusalém》,作品反映战争创伤,探讨人性和女权,经三个月艰苦翻译,终脱颖而出,荣获大奖!澳门理工学院和西安外国语大学分获二等奖和三等奖。

 


.:中国传媒大学外国语学院:.